trống đồng

law amendment

Cập nhập tin tức law amendment

Amendments to bills aim to close loopholes in criminal laws

Amendments to bills aim to close loopholes in criminal laws

The amendments to the Penal Code focus on four major areas - revising and supplementing provisions on offences and penalties; revising provisions on grounds for exclusion, postponement and exemption from criminal liability and the statute of limitations for criminal prosecution; and ensuring consistency, feasibility and sound legislative drafting.

Politics-Diplomacy

Amendments to Land Law aim to achieve three key goals

The Government has identified three major objectives: promptly institutionalising Party policies on land, private-sector development and national digital transformation; addressing urgent practical obstacles to unlock resources and support the goal of double-digit economic growth; and building a modern, streamlined and effective land management system through stronger decentralisation and administrative reform.
Legislators review bills to streamline administrative procedures in agriculture, environment

Presenting the draft law on amending and supplementing several articles of 10 laws concerning administrative procedures and business conditions in the agriculture and environment sector, Minister of Agriculture and Environment Trinh Viet Hung said it is designed to institutionalise the Party's policy of reducing and simplifying administrative procedures and business conditions, while promoting decentralisation, innovation, and more effective state governance.